《梦日记中文版》是一款由日本独立游戏《梦日记》(Yume Nikki)衍生而来的非官方汉化版本。原作由Kikiyama开发,以独特的梦境探索和诡异氛围著称。玩家扮演少女“附窗子”,在超现实的梦境世界中漫游,收集24种“效果”以解锁结局。中文版通过汉化文本,让更多中文玩家无障碍体验这款经典RPG Maker游戏的魅力。游戏没有明确剧情指引,全靠自由探索,充满隐喻和开放解读空间,其压抑的配乐、抽象的场景和碎片化叙事形成了强烈的心理冲击,被誉为“精神恐怖”游戏的里程碑。中文版忠实保留了原作的荒诞美学与哲学内核。