《PonyTown中文翻译》是专为中文玩家打造的本地化项目,旨在将热门像素社交游戏《PonyTown》的界面、对话及功能内容转化为简体中文,降低语言门槛。该翻译由玩家社区自发维护,覆盖角色创建、物品描述、社交互动等核心模块,并持续更新以适应游戏版本变化。通过非官方的补丁或插件形式实现,中文玩家可更流畅地参与虚拟社交、建造与角色扮演。项目注重俚语和文化的本地化适配,使翻译更贴合中文语境,同时保留原作幽默风格,助力玩家无障碍融入小马主题的创意世界。