白话文转文言文翻译器乃今人研创之利器,专以时语译为古言。其法依算法模型,析白话之词句,参古文之文法,循对仗用典之则,转俗为雅,化繁为简。虽不能尽得古人笔意,然可助今人速通文言之妙,或为学子习文之辅,或供雅士戏作之趣。然其译笔或失之刻板,未若文人自运之灵,使用者当审校增删,方得文质相兼之效。